«La conception obtient d’une manière douce la conservation intacte des précieuses composantes internes du bâtiment, enveloppées par une forme nouvelle. Le résultat est un renforcement de l’édifice historique, doté d’une expression nouvelle et moderne dans cette zone urbaine. La réorganisation spatiale du terrain et l’utilisation de la structure du bâtiment existant démontrent une compréhension sensible et respectueuse de l’architecture des générations précédentes.»

Du coté de l’aile sud du bâtiment existant, on trouvait un « pot pourri » d’architectures datant de différentes époques, aux dimensions et styles très disparates, incapable de s’insérer dans le paysage urbain. Le projet pour ce coté a eu pour objectif d’harmoniser l’ensemble dans ses proportions et ses fonctions et de créer une image architecturale iconique pour le nouveau centre culturel. 

Les principales approches de conception sont les suivantes :

- La préservation et l’utilisation maximale du stock

- La démolition partielle des murs ou l’intégration des existants dans le nouveau bâtiment.

- Une nouvelle entrée principale du centre culturel,  qui crée une grande terrasse extérieure donnant sur la ville. 

- Un hall d’accueil central, qui relie les différents usages.

- Un atrium dans le volume de la nouvelle bibliothèque pour une connexion centrale entre les différents niveaux